.
Visto que há muita malta que não sabe hifenizar, eu passo a explicar.
Quando se utiliza um pronome átono após um verbo (Separado por um hífen), marca-se a pessoa do discurso.
- 1ª pessoa do singular (eu): me
- 2ª pessoa do singular (tu): te
- 3ª pessoa do singular (ele, ela): o, a, lhe
- 1ª pessoa do plural (nós): nos
- 2ª pessoa do plural (vós): vos
- 3ª pessoa do plural (eles, elas): os, as, lhes
Wikipedia
Ou seja, e dando exemplos:
Percebes-te significa Percebes a ti mesmo.
Exemplo: Percebes-te melhor que eu. (Igual a "Percebes a ti mesmo melhor que eu.")
Percebeste é a segunda pessoa do singular do Pretérito Perfeito do verbo perceber. O narrador refere-se a outra pessoa.
Exemplo: Tu percebeste o que aconteceu, não te faças de desentendido.
Exemplo: Deita-te cedo, não é para ficares aí até às tantas. Percebeste?
Perceber-te significa Perceber a\à outra pessoa (Segunda pessoa).
Exemplo: Não consigo perceber-te.
Fizeste-te significa Fizeste a ti mesmo.
Exemplo: Fizeste-te uma bela assinatura. (Igual a "Fizeste a ti mesmo uma bela assinatura.")
Fizeste é a segunda pessoa do singular do Pretérito Perfeito do verbo fazer. O narrador refere-se a outra pessoa.
Exemplo: Tu fizeste um belo trabalho.
Exemplo: Fizeste isso tudo sozinho?
Fazer-te significa Fazer a\à outra pessoa (Segunda pessoa).
Exemplo: Eu vou fazer-te um bolo.
Exemplo: Vai fazer-te um bolo?
Acabas-te significa Acabas a ti mesmo.
Exemplo: Acabas-te de vestir enquanto vou à vizinha?
Acabaste-te significa Acabaste a ti mesmo.
Exemplo: Acabaste-te de vestir?
Acabaste é a segunda pessoa do singular do Pretérito Perfeito do verbo acabar. O narrador refere-se a outra pessoa.
Exemplo: Acabaste de fazer borrada.
Exemplo: Acabaste o trabalho de casa?
Acabar-te significa Acabar a\à outra pessoa (Segunda pessoa).
Exemplo: Vou acabar-te o trabalho para estares livre amanhã.
Exemplo: E ele vai acabar-te o trabalho assim, sem mais nem menos?
Editas-te significa Editas a ti mesmo.
Exemplo: Editas-te no PES? (Editas a ti mesmo no PES?)
Editaste-te significa Editaste a ti mesmo.
Exemplo: Editaste-te no PES? (Editaste a ti mesmo no PES?)
Editaste é a segunda pessoa do singular do Pretérito Perfeito do verbo editar. O narrador refere-se a outra pessoa.
Exemplo: Editaste e agora não funciona.
Exemplo: Já editaste isso?
Editar-te significa Editar a\à outra pessoa (Segunda pessoa).
Exemplo: Vou editar-te o trabalho. (Igual a "Vou editar o teu trabalho.")
Utilizando o verbo fazer e dando exemplos de utilização de cada pronome.
Fazer-me (1ª pessoa do singular (eu): me)
Eu vou fazer-me um bolo. (Eu vou fazer a mim mesmo um bolo.)
Fazer-te (2ª pessoa do singular (tu): te)
Eu vou fazer-te um bolo. (Eu vou fazer a ti um bolo.)
Faço-o (3ª pessoa do singular (ele, ela): o)
Eu faço-o na boa. (Eu faço na boa o que disse anteriormente, no masculino.)
O bolo? Eu faço-o na boa. (Eu faço o bolo na boa.)
Faço-a (3ª pessoa do singular (ele, ela): a)
Eu faço-a na boa. (Eu faço na boa o que disse anteriormente, no feminino.)
A cobertura do bolo? Eu faço-a na boa. (Eu faço a cobertura do bolo na boa.)
Fazer-lhe (3ª pessoa do singular (ele, ela): lhe)
Eu vou fazer-lhe um bolo. (Eu vou fazer a ele um bolo.)
Fazer-nos (1ª pessoa do plural (nós): nos)
Eu vou fazer-nos um bolo. (Eu vou fazer a nós um bolo.)
Fazer-vos (2ª pessoa do plural (vós): vos)
Eu vou fazer-vos um bolo. (Eu vou fazer a vós um bolo.)
Faço-os (3ª pessoa do plural (eles, elas): os)
Eu faço-os na boa. (Eu faço na boa o que disse anteriormente, no masculino.)
Os bolos? Eu faço-os na boa. (Eu faço os bolos na boa.)
Faço-as (3ª pessoa do plural (eles, elas): as)
Eu faço-as na boa. (Eu faço na boa o que disse anteriormente, no feminino.)
As coberturas dos bolos? Eu faço-as na boa. (Eu faço as coberturas dos bolos na boa.)
Fazer-lhes (3ª pessoa do plural (eles, elas): lhes)
Eu vou fazer-lhes um bolo. (Eu vou fazer a eles um bolo.)
Heil grammatik!Caso haja algum erro aqui, digam que eu corrijo e chicoteio-me como os gajos da Opus Dei.
Só disse isto para hifenizar mais.
Aviso importante: Não vou fazer bolo nenhum.
EDIT: Ferramenta online para conjugar verbos.
)
